(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 25)
Yes.
The bold man wins the beauty.
Good luck, Do Chi.
Do Chi. What are you...
I came to tell you something since you hung up on me.
You did? Was it urgent?
It's terrible.
What? What is?
Whether I open my eyes or close them, I see "Yoon Sul".
Whether I'm working or eating, all I see is "Yoon Sul".
It's always you.
I think about you all day long.
I don't know when it began.
Whether it was since the retrospection on Chaplin,
What are you...
Were you here for the movie?
So this is fate, right?
Since we met like this again by chance.
Whether it was after I realized we had the same painting...
I have this exact painting.
Let me see that.
That's right.
This piece is called "The High Tide Will Come."
You have this painting?
Whether it was after seeing you cry...
or if it...
was because I liked you for waiting for me unconditionally.
Sul.
Why did you run? I'm right here.
I didn't want you to wait,
so I rushed over.
- You must've been... - I wasn't lonely waiting,
since I knew you'd come.
I don't know when it started,
and it doesn't matter.
What matters...
is that I like you.
Whenever I think about you,
I get excited and energized.
I want to make you laugh,
and I want to become a better person.
- Do Chi. - I know I'm not good enough,
but Sul,
will you give me a chance?
A chance to become a better person.
No.
I can't receive your affections.
I'm not...
the good person you think I am.
I have no right.
What right do you need in liking someone?
I'm the one who has no right.
You've seen my worst with my problems with So Ra.
I'm sorry.
I have no room in my heart to let you in right now.
There's something that is filling my heart right now.
What is it...
that is filling your heart?
I'll pretend...
we never had this conversation.
I'm sorry.
Fine. Then let's do this.
I won't ask you to like me back right away.
Just don't push me away.
Open a small door to your heart...
so that I can shove my way in.
I'm sorry.
It'll be a chance...
for you to take a look...
into who I am inside...
She said no.
Let go of her hand. The lady said no.
This doesn't affect you, so stay out of it.
This is between the two of us.
It does affect me.
Sul is my coworker and partner,
and this is our place of work.
Please leave.
Stop coming onto her.
- Coming onto her? - Then what is it?
How long has it been since you broke up with So Ra?
How could you come onto any woman like this already?
Now that you're a hot actor from a conglomerate family,
do you think every woman is easy and yours?
That's enough.
I'm fine, so let's go.
I've warned you.
Do not come onto Ms. Yoon again.
Apologize...
for insulting my sincerity...
towards Sul.
- Sincerity? - Yes, sincerity.
Why?
Have you never been sincere toward a woman?
Is that why you look down on other people's sincerity?
- What was that? - Did I strike a chord?
Is that why you look so angry...
(Jadam Chicken)
Seo Mal Yun used to be a famous loan shark in Myeong-dong.
Yoon Ki Dong was a police officer.
They own the chicken place they operate.
I need Ms. Yoon to purchase...
the land for the resort.
Seo Mal Yun. Yoon Ki Dong.
You people are Sul's parents, is that it?
Hello.
Is this Ms. Yoon Sul's parents'...
restaurant?
It is.
But...
haven't we met before?
I met you in front of her office.
Yes, that was you.
I made a huge mistake that day.
But, who are you, and why are you here?
I'm Wid Group's chairman Koo Do Young's wife.
I came to talk to you about some land you own.
Stop it!
Both of you!
Stop it.
You came about my land?
Yes. I came to ask you to sell...
the land that you own...
to Wid Group.
Do you think I don't know?
You're here to check us out...
to see if Sul is our child, because the DNA test confirmed it.
Chairman Koo and Sul could've taken care of it.
The chairman's wife didn't need to come...
to a shabby place like this.
Isn't it uncomfortable to talk about money...
with your child?
Why don't you talk to me instead of Ms. Yoon?
Sure. There's no harm...
in talking to the chairman's wife,
but it must be the mom in me.
She's my only child.
She leaves in the morning, and I see her late at night.
But I could see her face one more time using work as an excuse.
I guess Ms. Yoon...
is your only child.
There were two,
but we have only one now.
What do you mean?
Sul was a twin.
We lost...
one of the twins just a couple of months after they were born.
I don't know even know if she's alive.
That's why...
she's extra sensitive about Sul.
Does Ms. Yoon know...
that she's a twin?
How could we tell her that she lost her twin...
because her parents were careless?
It would...
only break her heart.
What's this all about?
Sul had a twin that was lost as a baby?
Sul,
will you give me a chance?
A chance to become a better person.
No.
I can't receive your affections.
I'm not the good person you think I am.
I have no right.
Here you go.
You should sterilize it before you put the ointment on.
Thank you.
You said he was your client.
Have you been keeping in touch with Do Chi?
Put this on first. It'll get infected.
Did you?
We only ate together few times after then.
He asked to meet, and I refused. That's why.
You don't need to worry about it.
May I ask you something?
I didn't mean to eavesdrop,
but when you rejected him,
you said there was something already filling your heart.
Yes.
Is that...
me?
Moo Yul.
Now that I got to see you,
I'm so happy.
Yuh Ri.
Your warm embrace.
Your scent.
This is so nice.
You sold me to Ji Won...
and shunned Bom too.
You must be destroyed as well.
Don't think about anything and sleep.
Don't think too much.
You too.
Go in.
You go first.
I don't want to turn my back on you.
I'm home.
As expected, Ji Won came to see us.
What? When?
What did you say?
She came to the restaurant.
We said that you were a twin...
as we had planned.
That way she'll think that's the reason...
you look just like Yuh Ri.
That Yuh Ri may be your twin...
whom we lost when she was a baby.
Would she fall for it?
She doesn't trust anyone or anything.
What? Ms. Yoon was a twin?
I don't believe them completely yet.
If she planned to attack us,
she would've been ready for this.
- No. - What?
If what her parents said was true,
Ms. Yoon and Yuh Ri may be twins.
- Honey. - Yuh Ri...
wasn't Mr. Son's biological child.
What do you mean?
Yuh Ri wasn't Mr. son's biological child?
A long time ago,
when I asked him about Hae Sung's bone marrow transplant, he said...
that he had adopted Yuh Ri.
What?
And that was why he couldn't let her...
donate her bone marrow.
Really?
He really said that?
That's right.
So that's why they look exactly alike.
That's it.
Don't bring up Yuh Ri to Ms. Yoon...
or her family again.
What if they find out that her twin...
had bad blood with our family?
We can kiss the resort goodbye.
Yuh Ri wasn't Joo Ho's biological child?
Ms. Yoon and Yuh Ri...
may be twins?
Yes, Ji Won.
Come at me all you want.
I'll block it all.
I like you.
Whenever I think about you,
I get excited and energized.
I want to make you laugh,
and I want to become a better person.
Do Chi, I'm sorry.
I don't...
deserve your love.
After I get my revenge,
I'll take the punishment for hurting you.
I'm very sorry.
(Koo Do Chi)
Fine.
Don't give up just because you were rejected.
My high tide...
is Sul.
The high tide will come.
Let's go.
What's this?
It looks like lipstick.
What's this?
- What? - This.
I must've gotten it on me last night at the company dinner.
Company dinner?
You got mad at me and went back to the office...
just for a company dinner?
To get something like this on you?
I'm the director of strategic planning.
How would I look if I don't go to the company dinner...
welcoming new members of the department?
That woman who answered your phone when I called...
She must've been there too.
This is her lipstick, isn't it?
Tell it to me straight. I can always find out.
How do I know whose it is?
Why are you nagging me so early in the morning?
What? Nagging you?
I mean, don't be so sensitive.
I don't like it when you're irritable.
I need to go to work,
so please pick out some clothes for me, madam.
What about breakfast?
I left my car at the office, so I want to go early.
At least drink some milk.
You'll get sick if you don't eat.
I need to go before rush hour kicks in.
Otherwise it'll be too hard to get a cab.
- I'll see you later. - Okay.
Why aren't there any cabs?
I'll be late at this rate.
Get in.
I'm fine. I'll just take a cab.
I won't annoy you.
I won't say anything. I'll just drive you to your office.
- What are you doing? - Get in.
What the...
You're so pig-headed.
You didn't eat, right?
Eat on our way there.
It's okay.
Anyway, thank you for the ride.
(Have a great day, Sul!)
It's okay.
Just talk.
Thank goodness. I was going crazy.
Let me take a deep breath.
I know...
you were shocked last night when I told you how I felt.
I should've stepped the brakes as well as the accelerator.
I rushed too much.
But...
I can't give up on you.
Because...
you're my destiny and tide.
Why were you in Do Chi's car?
I left home to come to work,
and he was waiting for me out front.
That's no excuse.
I had no choice, because he was causing a traffic jam.
What could I do? Everyone was honking.
Whatever the reason,
I don't like seeing you...
with another man.
The same goes for me.
I don't like...
seeing you with another woman either.
But I can't show it,
since it'll make it harder on us both.
I don't care whether or not Ms. Yoon and Yuh Ri are twins.
Any potential problems must be eliminated.
Mr. Kim? It's me.
Can we meet?
Yes. I understand, madam.
"Madam"?
Do whatever it takes...
to get Ms. Yoon out of the company.
Why?
I heard you highly recommended her.
The chairman had high regards for her from the start as well.
Do you know that Wid Group is working on a secret business?
Pardon? That can't be.
How could there be business that the head of legal doesn't know of?
You really are clueless.
But then again, Ms. Yoon snatched away...
something you'd otherwise be working on.
Can you handle the disgrace of being pushed out...
by someone new?
You should fulfill your dreams of becoming a politician.
And behind you...
will be Wid and me.
Madam.
So make Ms. Yoon leave the company.
Do not fail me.
It's me.
What's up?
Did something happen?
Would you do something for me?
Look into a person for me.
Sure. What's the name?
Okay, what's the name?
Seeing my son's face...
is harder than seeing an ant's behind.
My daughter steps all over me and steals my job.
My one and only daughter-in-law...
doesn't show her face at all.
Please check on this...
Hello, Mother.
You don't care...
whether your mother-in-law...
is eating...
or starving, do you?
I've been insanely busy lately because I opened...
a new bedding store.
You opened a new bedding store?
Are you the company president then?
This would be perfect for Yul Mae when she gets married.
Oh my gosh. This is just regal.
If I slept on and under this,
my body would just melt.
I'll give you a set. Take it home with you.
- Pack one of these for her. - Yes, ma'am.
Why is a conglomerate family's daughter working?
It's business management training.
I have to inherit Wid Group eventually anyway.
You'll inherit Wid Group?
What about Moo Yul?
My inheriting it is like Moo Yul inheriting it.
True. A couple has equal footing.
Moo Yul chose the right girl.
- If he had married Yuh Ri... - Mother.
Sorry, sweetie.
It's because I saw a girl recently...
who looked just like Yuh Ri.
You saw someone who looked just like Yuh Ri?
What do you mean?
What's wrong with me?
Moo Yul told me not to say a word.
I'm so dead.
Hae Joo.
Don't say I told you.
Otherwise, Moo Yul will yell at me again...
for running my mouth.
Please.
What's this?
How much has he been lying to me?
- Sul. - Yes?
If you're free tonight,
let's have your welcoming dinner.
Sure. I was disappointed we couldn't have it yesterday anyway.
Think of where you want to go.
Okay.
Hello? This is Kim Moo Yul's phone.
Who's that?
I wasn't hallucinating.
Why these little...
Moo Yul.
You accuse me of being psychotic?
What's this?
It looks like lipstick.
They were in on it together.
They deceived me and went behind my back!
I won't forgive you.
Get ready to go.
I need to get the chairman's approval for something.
Okay. I'll finish the list for the first round of reorganization...
and get ready to go.
Hurry back.
Where are you?
I'm on my way to the office, so don't move.
I left already. Come to the wine bar in front of the office.
Wine bar?
Moo Yul.
I'm going to kill you...
and bury you there.
Let's get going.
Where did she go?
(I'll wait for you at the wine bar across the street!)
I'll wait for you at the wine bar across the street.
Did you wait long?
It's okay.
It felt nice waiting for you.
Give me a minute. Let me fix my make-up.
Sure.
Yuh Ri.
Were you really alive?
Who are you?
Who am I?
You have the wrong person.
- I'm not the person you're... - Shut it!
Excuse me.
Who are you, and why are you being so rude?
I said to shut it!
You're the one who sent the painting to our house.
You're the one who rang our doorbell.
And you're the one who kissed Moo Yul.
While you were kissing him,
you looked at me and smiled.
You're the one who got lipstick on his shirt last night,
right?
You did it on purpose, for me to see.
You should've just lived in hiding. What is this?
Why are you hanging around my man?
What do you mean, your man?
What?
No one owns someone's love.
There's no master.
No one owns someone's love.
There's no master.
So this is why you showed up.
To get revenge on me.
That evil witch.
Yuh Ri. Stop right there.
I won't...
forgive you!
Hae Joo. What do you think you're doing?